This mod adds detailed progress tracking panels for Minecraft advancements with multiple objectives to help you track what you have and havn't completed for such advancements. You can click on those advancements to open the color-coded panel and for longer lists there is a scrolling function. It should work with any advancements added in future updates and added via mods. I will update the code if it does break in future updates.
A partially complete advancement showing what the whole screen looks like
Showing the panel of an advancement that hasn't been started. Mouse is over the x
Image of the whole screen showing a completed advancement
Showing my additions to the hover tooltip (Only shows up on these specific advancements)
Showing just the panel of a partially complete advancement